GridFame.id - Michael Yukinobu de Fretes kini nampaknya semakin eksis.
Di media sosial miliknya, ia banyak mengunggah fotonya dan juga kebanjiran followers gegera kasus video syur dengan Gisel.
Nah, kali ini Nobu juga diajak salah seorang pencipta lagu asal Jawa Timur, Soban Lora untuk bernyanyi bersama.
Meski tak ikut bernyanyi dan hanya duduk disamping, namun Nobu nampak menikmati lagunya.
Sayangnya, lirik lagu tersebut dianggap menertawakan Gisel karena sampai membahas 19 detik.
Malah dengan polosnya Nobu menyebut lagu tersebut enak.
Melalui akun Yotube Channelnya, Suban Lora menciptakan lagu berjudul Enak Rasane yang dikatakan terinspirasi dari kisah Nobu.
Mirisnya, Nobu yang tak paham bahasa Jawa tampak menikmati lagu itu.
Padahal secara lirik tersebut mengolok-olok kasus video syurnya dengan Gisel.
"Walaupun gue enggak tahu artinya, tapi iramanya sih asyik dan bisa gue terima sih. Keren banget bro. Lo mantep sih kalau gue bilang untuk lagu-lagu Jawa sepertin ini. Gue rasa okelah ya, masuk banget," ungkap Nobu dalam video, seperti dilansir Senin (25/1/2021).
"Enak rasanya.. Biar netizen aja yang ngartiin," jawab Suban Lora sambil tertawa.
Melihat Nobu yang menikmati lagu tersebut meski tak mengerti arti liriknya, netizen langsung geram.
Mereka tak segan meminta Nobu mencari tahu arti lirik lagu itu.
Soalnya, ia dianggap menertawakan Gisel.
"Sejak awal tahu lagunya ini udah gregetan. Jadi bang @yukinobu_de_fretes kayak jadi olok-olokannya si @subanlora gitu. Ketawanya @subanlora aja kaya ketawa mengolok olok gitu kok..tegaa,"
Baca Juga: Kini Diincar Netizen Indonesia, Michael Yukinobu Akui Takut Keluar Rumah Gegara Dapat Ini: Kaget
"Bang @subanlora udah dikasih tahu belum artinya lagu itu bang Nobu? Jujur kasihan aku sama @bung_nobu tapi juga mesam mesem dewe dengarnya,"
"Teman macam apa bang kamu setega itu sama @bung_nobu enggak ngasih tahu artinya lagi sebelum dirilis. Abangkuhh @bung_nobu terlalu baik, lain kali kalau enggak tahu artinya jangan mau bang dimanfaatkan,"
Penasaran seperti apa lirik dan artinya dalam versi bahasa Indonesia? Berikut ini adalah lirik lagu Enak Rasane Ciptaan Suban Lora.
Nyingit-nyingit aku nemoni
(Diam-diam aku menemuinya)
Nyambung seduluran alasane
(Menyambung tali persaudaraan, alasannya)
Awak sadar iki salah
(Aku sadar ini salah)
Piye mane, enak rasane
(Bagaimana lagi, enak rasanya)
Masio jenengku diganti neng HP ne
(Walaupun namaku diganti di HP nya)
Ra bakal iso ngelalekne
(Tidak mungkin bisa melupakan)
Masio senajan dek ne
(Walaupun dia)
Wes onok bayine
(Sudah ada anaknya)
Reff : Winginane bareng dek ne
(Kemarin bersama dengannya)
Seneng seneng podo legone
(bersenang-senang, sama-sama puasnya)
Pingin Baleni
(Ingin mengulangi)
Dek ne saiki turu karo bojo ne
(Dirinya sekarang tidur dengan suaminya)
Ngilingi mercinge, lan mambu keringete
(Inget rasanya, bau keringatnya)
Ra onok tisu, kaos dadi lape
(Nggak ada tissue, kaos jadi kain lap nya)
Tetep enak rasane
(Tetap enak rasanya)
Masio songolas detik waktune
(Walaupun 19 detik waktunya)
Penulis | : | Lena Astari |
Editor | : | Lena Astari |
Komentar